There are many things that could affect your performance, and the big one is the ball. not every women could drive the ball through 250-300. The static shows that women who picked men's golf ball will get poor performance. This is because the balls were originally designed with the thought in mind that women generally had lower swinging speeds.
Big brand names such as bridgestone, Maxfli Noodle, Pinnacle Gold, Callaway, Nike, and Wilson have begun manufacturing balls that may be more suitable for women. Every golf player should make their own decision when choosing which golf balls to use because while there will always be people who will tell you which is best, only you know which one works best for you.
The tips are, how do you feel the ball and how does it sound. Every golf ball has different feel and sound. you are the only one that can determine which ball is best for you. pick the one based on feel and sound.